En el Atlantic Bar, Nathalie, la dueña del lugar, es el centro de atención. Ahí la gente canta, baila y se abraza. Pero cuando el bar es puesto en venta, Nathalie y los clientes habituales deben enfrentarse al final de su pequeño universo y a la pérdida de un lugar que, aunque a veces dañino, resulta profundamente necesario.