Francia - Bélgica - España - Italia

Érase una vez dos niños criados por la misma nodriza: Azur, rubio y de ojos azules, hijo del señor del castillo; y Asmar, moreno y de ojos negros, hijo de la nodriza. Criados como hermanos, un día son separados abruptamente. Pero Azur, fascinado por la leyenda del Hada de los Djinns que su nodriza le contaba, decide partir en su búsqueda hacia tierras lejanas. Ya adultos, ambos emprenden caminos distintos para encontrar al hada. Rivales valientes, descubrirán un mundo mágico inspirado en el Magreb medieval, lleno de peligros y encantamientos.