La pareja de mediana edad Jim y Hilda Bloggs (interpretados por Sir John Mills y Dame Peggy Ashcroft) confía en que el gobierno británico tiene el control mientras se preparan para una guerra nuclear. Cuando inicia la cuenta regresiva, se arremangan las camisas y siguen al pie de la letra las instrucciones oficiales que realmente fueron distribuidas a los hogares británicos en los años setenta. Pintan las ventanas de blanco, construyen una fortaleza con puertas y almohadas, recogen la ropa del tendedero, guardan dos paquetes de galletas de jengibre y una buena reserva de té. Adaptada por Raymond Briggs (The Snowman) a partir de su libro más vendido, When the Wind Blows es una fábula de advertencia contada con ternura, humanidad y esperanza.